Статья обновлена:
Глоссарий гидропоники: pH, EC, NFT, DWC, NPK и баки A/B

Инструкции к гидропонике часто звучат так, будто вы уже знаете, чем pH отличается от EC, а NFT — от DWC. Этот глоссарий — короткий словарь без лабораторного жаргона: определения для практики дома и для чтения статей, этикеток и расчётов в NPK-калькуляторе.
Если вы только входите в тему, сначала полезно общее руководство «что такое гидропоника», затем — этот словарь как шпаргалка к приборам, системам и удобрениям. Определения держат GEO-формат: термин → смысл → зачем он нужен на кухне или в теплице.
Ниже термины сгруппированы: раствор и измерения, типы систем, питание, субстрат и свет. Внутри разделов можно прыгать по указателю.
Быстрый указатель терминов
Нажмите термин, чтобы перейти к определению:
- pH
- EC
- TDS и ppm
- Растворённый кислород
- Температура раствора
- Дренажная проба
- Буферность
- Щёлочность воды
- Блокировка питания
- Калибровка приборов
- Фитильная система
- DWC
- NFT
- Ebb & Flow
- Метод Кратки
- Капельная гидропоника
- Аэропоника
- Рециркуляция и слив
- NPK
- Баки A и B
- Макро- и микроэлементы
- Маточный раствор
- Хелат
- Субстрат
- Сетчатый горшок
- PPFD и PAR
- DLI
- Фотопериод
- Фитолампа и гроубокс
Раствор и измерения
Без этих понятий сложно понять, «почему желтеет лист» и что показывают приборы. Подробный разбор покупок и калибровки — в статье про pH-метр, EC-метр и термометр.
pH
pH — мера кислотности или щёлочности раствора. Шкала логарифмическая: разница в 1 единицу — десятикратный скачок. Для большинства листовых культур дома удобный рабочий коридор около 5,5–6,5; важнее стабильность, чем одна «красивая» цифра раз в месяц.
На практике pH влияет на то, насколько элементы питания доступны корням. «Уплывший» pH часто маскируется под нехватку железа или других микроэлементов — сначала меряют раствор, потом меняют схему удобрений. Это и есть типичная блокировка питания.
EC (электропроводность)
EC (electrical conductivity) — электропроводность раствора. По прибору вы оцениваете суммарную «солёность»: чем выше EC, тем обычно больше растворённых удобрений. Типичные единицы — мСм/см (то же, что мS/cm и дСм/м) или мкСм/см; 1 мСм/см = 1000 мкСм/см.
EC не говорит, каких именно солей много, но быстро ловит перекорм и недокорм. После расчёта дозы в NPK-калькуляторе именно EC помогает проверить, что получилось в баке.
TDS и ppm
TDS (total dissolved solids) — оценка растворённых веществ, часто пересчёт из EC. На дисплее обычно ppm (parts per million, в разбавленных водных растворах близко к мг/л). Разные приборы используют разные коэффициенты пересчёта — часто шкалы 500, 640 или 700. Сравнивайте свои цифры с таблицами в тех же единицах, а не «с форума вслепую».
Растворённый кислород (DO)
Растворённый кислород (dissolved oxygen, DO) — свободный кислород в жидкости, обычно в мг/л (то же, что ppm для DO). Корням он нужен для дыхания и нормального усвоения питания. Для систем, где корни постоянно в воде (в первую очередь DWC), практический ориентир — не ниже примерно 5 мг/л; ниже корни быстрее страдают.
Дома редко меряют DO каждый день: смотрят на аэрацию, температуру раствора и вид корней. Тёплая вода удерживает меньше кислорода при той же продувке — поэтому «жаркий бак» и слабый компрессор часто дают мягкие коричневые корни раньше, чем «неправильный NPK».
Температура раствора
Температура питательного раствора влияет на растворённый кислород и активность корней. Для многих листовых культур дома удобный ориентир около 18–22 °C: в более тёплой воде кислорода меньше, риск проблем с корнями выше. Меряйте раствор в баке, а не только воздух в комнате — на подоконнике цифры часто расходятся.
Дренажная проба
Замер pH и EC у жидкости, которая уходит после полива из горшка, корзины или субстрата. Так вы ближе к тому, что видят корни, чем если смотреть только на общий бак. Особенно полезно на кокосе и в капельных схемах: в субстрате соли и реакция могут «уплыть» относительно бака.
Буферность
Бытовой смысл: насколько вода или субстрат удерживают реакцию при подаче раствора и кислот/щелочей. Высокая буферность делает pH «упрямым» — коррекция занимает больше шагов и времени. На практике её часто усиливает щёлочность воды или свойства кокоса.
Щёлочность воды
Щёлочность — способность воды нейтрализовать кислоту, чаще за счёт бикарбонатов. Это не синоним жёсткости: жёсткость говорит о кальции и магнии, щёлочность — о «запасе» нейтрализации кислоты. Высокая щёлочность из крана поднимает и держит pH раствора «вверх» — кислоты уходит больше, чем в мягкой воде.
Блокировка питания
Блокировка питания (nutrient lockout) — элементы в баке есть, но корни плохо их усваивают. Самая частая бытовая причина — pH вне рабочего коридора; реже — перекорм солями или осадок после смешивания A и B «в одном флаконе». Сначала замер и коррекция раствора, потом — увеличение дозы удобрений.
Калибровка приборов
Калибровка — настройка прибора по эталонным растворам. Для pH-метра обычно берут буферы 4,0 и 7,0; для EC — раствор с известной электропроводностью из инструкции. Без калибровки «красивые» цифры на дисплее могут врать сильнее, чем ошибка дозировки.
Типы гидропонных систем
Названия систем описывают, как раствор доходит до корней и сколько влаги остаётся при отключении насоса. Развёрнутое сравнение — в обзоре типов систем для дома.
Фитильная система
Пассивная схема без насоса: раствор поднимается к корням по капиллярам фитиля из резервуара в субстрат. Тишина и простота — плюс; пропускная способность фитиля ограничена, поэтому схема лучше подходит небольшим растениям с умеренным потреблением воды, а не крупным томатам.
DWC — глубоководная культура
DWC (Deep Water Culture): корни почти всё время в питательном растворе, кислород обычно даёт компрессор с камнем аэрации. Удобный старт для зелени: запас раствора понятен, конструкция проще NFT. Следите за температурой бака и аэрацией — без них растворённого кислорода не хватает.
Не путайте форм-фактор товара с типом корневой схемы: настольные HX-системы — компактные установки со своим резервуаром и автоматикой; напольные Smart Garden в типовой комплектации ближе к NFT и приливу-отливу, а не к классическому DWC с компрессором.
NFT — техника питательного слоя
NFT (Nutrient Film Technique): тонкий слой раствора течёт по наклонному каналу мимо корней. Много кислорода у «воздушной» части корней, но запас влаги короткий — сбой насоса быстро сушит растения. В типовой комплектации H3 и H5 Smart Garden посадочный ярус работает как NFT-плёнка.
Ebb & Flow — отлив-прилив
Корневую зону периодически затапливают раствором, затем сливают. Между циклами корни дышат. Режим любят сборки на керамзите и столах с таймером насоса; важно согласовать длительность «прилива» с фракцией субстрата. В Smart Garden рассадные ярусы в типовой комплектации как раз на приливно-отливном поливе.
Метод Кратки
Пассивная схема без насоса и компрессора: часть корней в растворе, часть в воздушном зазоре. После появления «воздушных» корней уровень воды обычно не поднимают до краёв — иначе зальёте зону дыхания. Хорош для одноразового цикла салата, если бак непрозрачный и закрыт от света.
Капельная гидропоника
Раствор подаётся капельницами к субстрату или корневой зоне. Избыток может возвращаться в бак (рециркуляция) или уходить в дренаж. Удобно для томатов и крупных растений в субстрате; следите за засором капельниц и дренажными пробами.
Аэропоника
Корни висят в воздухе и орошаются туманом или струями. Высокая аэрация возможна при надёжном насосе и таймере; при сбое запас влаги у корней минимален. Для новичка на кухне обычно сложнее DWC, Кратки и фитильной системы.
Рециркуляция и слив
Рециркуляция — избыток раствора возвращается в бак и используется снова: меньше расход воды и удобрений, но соли и pH в баке «гуляют» вместе с растениями. Схема «на слив» (drain-to-waste) дренаж не возвращает: проще держать стабильный входной раствор, выше расход. Дома чаще встречают рециркуляцию.
Питание и удобрения
Эти термины встречаются на банках, в калькуляторе и в статьях про дозировку. Практика расчёта — как считать NPK для гидропоники и как пользоваться калькулятором.
NPK
N — азот, P — фосфор, K — калий. На этикетках часто пишут оксиды P₂O₅ и K₂O; для элементного расчёта: P ≈ P₂O₅ × 0,436, K ≈ K₂O × 0,83 (коэффициенты по массовой доле элемента в оксиде). Калькулятор умеет переводить формат этикетки сам.
Баки A и B
Два концентрата, которые не смешивают в одном флаконе в высокой концентрации: кальций обычно в баке A, сульфаты и часть фосфатов — в B. В рабочий бак льют по очереди при перемешивании. Так избегают осадка и «пропавших» элементов.
Макро- и микроэлементы
Макро нужны в больших количествах: N, P, K, кальций (Ca), магний (Mg), сера (S). Микро — в малых: железо (Fe), марганец, цинк, бор, медь, молибден и др. Нехватка микро часто выглядит как «болезнь листа», хотя корень дела в pH или форме удобрения.
Маточный раствор
Концентрат, из которого потом отмеряют дозу в рабочий бак. Удобен, когда повторяете одну и ту же схему полива. Храните маточники закрытыми, в темноте и не смешивайте A и B «на будущее» в одном сосуде.
Хелат
Форма микроэлемента (часто железа), связанная с органической молекулой, чтобы элемент лучше оставался доступным в типичном диапазоне pH гидропоники. На этикетке можно встретить EDTA, DTPA, EDDHA — это разные «оболочки» хелата.
Ориентир устойчивости железа: EDTA обычно до примерно pH 6–6,5; DTPA шире, часто до нейтральной зоны; EDDHA держится и в более щелочных условиях. Для домашнего коридора 5,5–6,5 чаще хватает EDTA или DTPA.
Субстрат, свет и климат
Коротко — чтобы не путать «землю» с инертной опорой и ватты лампы с полезным светом для листа. Наполнители и готовые комплекты смотрите в каталоге; основы метода и света для дома — в руководстве для начинающих.
Субстрат
Среда для опоры корней без почвы: керамзит, перлит, кокосовая койра, минеральная вата и смеси. Питание всё равно из раствора; субстрат задаёт влагу, воздух и иногда буферность. Это не «земля в мешке под другим названием».
Сетчатый горшок
Сетчатый горшок (net pot) — пористая корзина, в которой держится растение: корни проходят сквозь отверстия к раствору или субстрату. Типичен для DWC, метода Кратки, NFT и многих домашних установок. Внутри часто кладут немного инертного субстрата для опоры сеянца.
PPFD и PAR
PAR (photosynthetically active radiation) — диапазон света примерно 400–700 нм, которым растения питают фотосинтез. PPFD — сколько таких фотонов реально падает на лист в секунду (мкмоль/м²·с). Ватты и «яркость для глаза» — плохие заменители PPFD при выборе лампы для зелени.
DLI
DLI (Daily Light Integral) — суммарное количество PAR-фотонов за сутки на площади, в моль/м²·сут. Это уже не «мгновенная яркость», а доза света за день: зависит и от PPFD, и от часов включения. Слабая лампа на длинном фотопериоде иногда даёт больше DLI, чем яркая вспышка на пару часов.
Фотопериод
Фотопериод — сколько часов в сутки растение получает свет (и сколько — темноту). Многие домашние установки держат режим вроде 12/12 или 16/8 по таймеру. Вместе с PPFD фотопериод задаёт суточную дозу света (DLI).
Фитолампа и гроубокс
Фитолампа — источник света под растения; гроубокс — объём с контролем света (иногда вентиляции и температуры). На северном окне зимой лампа почти обязательна для любой системы — от Кратки до DWC и NFT. Ватты лампы сами по себе не заменяют PPFD и суточную дозу света (DLI).
Частые вопросы про термины гидропоники
С чего начать словарь гидропоники новичку?
Сначала освоите pH, EC и тип вашей системы (DWC, NFT, Кратки, фитиль и т.д.). Затем — NPK и схему A/B, если смешиваете удобрения сами. Растворённый кислород и температуру раствора подтягивайте, как только появятся «мягкие» корни или запах в баке.
EC и TDS — это одно и то же?
Нет. EC измеряет электропроводность; TDS — пересчёт в «миллиграммы на литр» или ppm. Коэффициенты пересчёта у приборов разные (часто 500, 640 или 700), поэтому ориентируйтесь на таблицы в тех же единицах, что на дисплее.
Зачем разделяют удобрения на баки A и B?
Чтобы кальций и сульфаты/фосфаты не встретились в высоком концентрате и не дали осадок. В рабочий бак их вносят раздельно при перемешивании — так раствор остаётся стабильнее.
DWC или NFT — что проще для квартиры?
Для первого опыта чаще проще DWC, метод Кратки или фитильная система: понятнее запас раствора. NFT компактнее по каналам, но чувствительнее к сбою насоса и пересыханию корней. Готовые Smart Garden H2/H3/H5 в типовой комплектации — это NFT на посадочном ярусе и прилив-отлив на рассаде, не классический DWC.
Чем фитильная система отличается от метода Кратки?
В фитильной системе раствор идёт к корням по капиллярам фитиля через субстрат. В методе Кратки часть корней висит в воздушном зазоре над уровнем раствора, часть — в воде; фитиля нет. Обе схемы пассивные, но логика кислорода разная.
Что такое растворённый кислород и зачем его помнить?
Это свободный кислород в растворе (обычно мг/л). Корням он нужен для дыхания. Практический ориентир для систем с корнями в воде — не ниже примерно 5 мг/л. В тёплой воде кислорода меньше, поэтому «жаркий бак» часто маскируется под болезнь корней.
Нужен ли глоссарий, если есть готовая умная система?
Да, хотя бы базовый: pH, EC, A/B и тип корневой схемы. Даже автоматика не отменяет понимания, почему лист бледнеет или раствор «уплыл» после долива воды.
Где посчитать дозу удобрений после того, как понял NPK?
В NPK-калькуляторе Urban Harvest: задаёте цель по культуре, объём бака и состав с этикетки, получаете дозу и при необходимости схему баков A/B.
Куда перейти дальше
- Посчитать дозу удобрений в NPK-калькуляторе — после того как понятны NPK и баки A/B.
- Подобрать систему в каталоге или сразу посмотреть настольные HX-08 и напольные H3 / H5 Smart Garden.
- Если термины приборов ещё путаются — вернитесь к гайду по измерениям.
- Остались вопросы по заказу и уходу — FAQ магазина или форма обратной связи.
Словарь не заменяет практику, но экономит часы на расшифровку чужих советов. Держите эту страницу как закладку рядом с калькулятором и журналом замеров pH/EC.
Источники
Определения согласованы с практикой домашних установок Urban Harvest, карточками продуктов (NFT и прилив-отлив у Smart Garden) и обзорными материалами по измерениям и системам. Для углубления:
- Что такое гидропоника и с чего начать
- Типы гидропонных систем
- Приборы: pH, EC, термометр
- NPK-удобрения и дозировка
Внешние ориентиры по цифрам:
- Virginia Cooperative Extension — коэффициенты перевода P₂O₅→P и K₂O→K в расчётах удобрений SPES-299-I (PDF)
- Hanna Instruments — растворённый кислород в гидропонике: ориентир от примерно 5 мг/л и влияние температуры воды Measuring Dissolved Oxygen…
- IES / ANSI — PAR как диапазон примерно 400–700 нм; PPFD как плотность потока в этом диапазоне определение PAR



